Research

Book chapters

Bow, Catherine, Michael Christie, and Brian Devlin, 2017. “Digital Futures for Bilingual Books.” In History of Bilingual Education in the Northern Territory: People, Programs and Policies, edited by Brian Devlin, Samantha Disbray, and Nancy Regine Friedman Devlin, 347–53. Language Policy 12. Singapore: Springer.

Bow, Catherine, Michael Christie, Brian Devlin, 2015. Shoehorning Complex Metadata in the Living Archive of Aboriginal Languages. In Research, Records and Responsibility: ten years of PARADISEC. Edited by Amanda Harris, Nick Thieberger and Linda Barwick. Sydney: Sydney University Press, pp.115-131.

ChrisCommon-Ground-Book-covertie, Michael, Brian Devlin, Catherine Bow, 2015. Finding common ground in a digital archive of Aboriginal languages. In Huijser, H., Ober, R., O’Sullivan, S. McRae-Williams, E. & Elvin, R. (Ed.) 2015. Finding the Common Ground: Narratives, Provocations and Reflections from the 40 Year Celebration of Batchelor Institute. Batchelor NT: Batchelor Press. pp80-84. Download the book here

Devlin, Brian, Catherine Bow, Ailsa Purdon, Maree Klesch, 2015. Digital technologies and language resources – finding common ground. In Huijser, H., Ober, R., O’Sullivan, S. McRae-Williams, E. & Elvin, R. (Ed.) 2015. Finding the Common Ground: Narratives, Provocations and Reflections from the 40 Year Celebration of Batchelor Institute. Batchelor NT: Batchelor Press. pp85-89. Download the book here

Academic articles

Mamtora, Jayshree, and Catherine Bow (2017). “Towards a Unique Archive of Aboriginal Languages: A Collaborative Project.” Journal of the Australian Library and Information Association 66, no. 1 (January 2, 2017): 28–41. doi:10.1080/00049670.2017.1282845.

Bow, C. 2016. Using authentic language resources to incorporate Indigenous knowledges across the Australian Curriculum. Learning Communities: International Journal of Learning in Social Contexts [Special Issue: New Connections in Education Research], 20, 20-39. DOI: http://doi.org/10.18793/LCJ2016.20.03.

Christie, Michael, Brian Devlin, Catherine Bow. 2014. The Birth of the Living Archive: An emerging archive of Australian Aboriginal languages and literature. Archifacts, October 2014, pp.48-63.

Bow, Catherine, Michael Christie, and Brian Devlin. 2014. Developing a Living Archive of Aboriginal Languages. Language Documentation & Conservation 8. 345-360.  http://hdl.handle.net/10125/24612

Devlin, Brian, Christie, Michael, Bow, Catherine, Joy, Patricia, Green, Rebecca . 2014. Exploring the Living Archive of Aboriginal Languages. Curriculum Perspectives Vol. 34, No. 3. 2014, pp.39-47.

Conference presentations

2016

2015

2014

2013

2012

  • Managing roles, goals and priorities in the Living Archive of Aboriginal Languages. Paper presented at the Australian Linguistic Society conference, Perth, WA, December 5-7, 2012.

Invited presentations

Digital resources for NT Indigenous languages. Presented at School of Indigenous Knowledges and Public Policy (CDU) NAIDOC “Our Languages Matter” Summit Program, 4th August 2017

Creating a corpus from the Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at CoEDL SHAPE Corpus workshop, University of Melbourne, 2-4 May 2017.

Educational perspectives from the Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at CoEDL Learning program: languages and education in Indigenous Australia, 7-8 Nov 2016, ANU, Canberra.

Investigating the use of Creative Commons licences with Indigenous language materials. Presented by Cathy Bow and Prof David Price at LEBA Faculty’s ‘Food for Thought’ seminar series, Charles Darwin University, 4 May, 2016.

The LAAL corpus – textual materials in NT languages. Presented at SHAPE Corpus building workshop, University of Melbourne, 18-19 April, 2016

Exploring the Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies (AIATSIS), Canberra, 15 March 2016.

Exploring the Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at School of Languages and Linguistics, University of Melbourne, 9 October 2015.

Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at WANALA meeting, Batchelor Institute, Batchelor, NT. 28 July, 2015

Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at Yale University Linguistics Department, April 2015

Aboriginal literacy and the Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at Northern Territory Council for Adult Literacy seminar, Darwin, NT, 14 April 2014.

The Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at ALIA Top End Symposium. Darwin, NT. 4 October 2013.

Update on the Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at the Central Australian Linguistics Circle, Alice Springs, NT, 9 September 2013.

Living Archive of Aboriginal Languages update. Presented at Top End Linguistic Circle, Darwin, NT, 14 May 2013.

The Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at Growing Our Own teacher training workshop, Charles Darwin University, March 15, 2013.

The Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at Food for Thought seminar series, Charles Darwin University, 24 October 2012.

The Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at Open Access Week, Charles Darwin University, 25 October 2012.

The Living Archive of Aboriginal Languages. Presented at National and State Libraries Australasia meeting, Darwin, NT, 19 July 2012.

Bilingual Education and the Living Archive of Aboriginal Languages. Presentation to the House of Representatives Standing Committee Inquiry into language learning in Indigenous communities, Darwin, NT, 2 May 2012.

Living Archive of Aboriginal Languages – issues for consideration. Presented at Top End Linguistic Circle, Darwin, 22 March 2012.