事件

澳大利亚查尔斯·达尔文大学孔子学院2016“孔子学院日”庆祝活动精彩纷呈

    当地时间2016年9月24日,由澳大利亚查尔斯•达尔文大学孔子学院主办的每年一次的“孔子学院日”庆祝活动在大学剧院拉开序幕。

    当晚的活动主题是“孔子学院日”暨“中国电影节”开幕式。首先由澳大利亚查尔斯•达尔文大学孔子学院外方院长马丁教授致词,他向前来参加活动的各位来宾表示欢迎,并对“孔子学院日”庆祝活动之一的“中国电影节”的成功举办表达了由衷的期望。

    此次“中国电影节”将持续四周,每周播放一部中国电影,首次展播的电影是由中国著名导演张艺谋所执导的《十面埋伏》。电影中动听的背景音乐,色彩丰富的演员服饰,跌宕起伏的故事情节等都充满了浓浓的中国特色,受到中外观众的一致好评。

    当地时间2016年9月25日,“孔子学院日”庆祝活动继续在大学剧院如火如荼地展开。上午十点到十一点半,孔子学院为中外来宾准备了丰富多彩的中国传统文化体验项目,如体验中国书法、体验中国剪纸、制作中国结、学画京剧脸谱、品尝中国美食等,每个展台的游客都络绎不绝。

    上午十一点半到下午一点,孔子学院在大学剧院为来宾准备了精彩纷呈的文艺表演,由孔子学院外方院长马丁教授担任主持。他首先介绍了前来参加此次活动的各位来宾,并欢迎大学校长Simon Maddocks教授和达尔文市市长Katrina Fong Lim 女士分别上台致词,孔子学院中方院长王华副教授还代表海口市书法家协会和孔子学院向市长赠送礼品,并表达了对今后合作的美好祝愿。除此以外,还有中华会董事代表Lyn女士,澳中友好协会代表,孔子学院学员,三个小学教学点的师生与学生家长,华人朋友,中国留学生等400余人参加了此次活动。

    整场演出共有12个节目,澳中友好协会与孔子学院部分老师为观众带来了开场舞“祖国颂”及藏族舞蹈“草原上的姑娘—卓玛”,她们整齐的舞姿、漂亮的服装和灿烂的笑容成为了舞台上一道亮丽的风景线。 来自两个教学点的小学生也为观众带来了精彩的节目,有集体合唱《春晓》,舞台剧《十二生肖》,中国传统服装秀《荷塘月色》,集体合唱《歌声与微笑》,还有视频展示《我爱汉语》,孩子们富有创造力的中文表演博得了观众们的阵阵掌声。来自查尔斯•达尔文大学创造艺术与人文学院的学生带来了精彩的诗歌朗诵节目,表演者穿着传统的中国服饰,标准的中文发音及投入的朗诵也令人不禁拍手叫好。此外,王华院长及外国学员和中国华人吴剑老师表演的太极拳和太极剑将演出又推向了一个高潮。他们严肃认真的神情,刚柔并济的拳法和剑法,配上古色古香的背景乐,使得观众充分体会了中国传统文化的独特魅力。最令人期待的还属来自中华会的舞狮表演,抑扬顿挫的鼓点配合着不同的乐器,两只狮子翻滚、直立、跳跃,还跳下舞台与观众互动,不管是大人还是小孩都乐在其中。

    活动结束后,孔子学院收到了来自社会各方的感谢与赞赏。大学校长说道如今孔子学院将各种文化活动组织得有声有色,在达尔文市的影响逐渐扩大并口碑极好,望再接再厉,再创佳绩。来自教学点之一的Leanyer小学校长也表示非常感谢孔子学院邀请自己学校的师生参与此次活动,看到孩子们在中文学习方面进步之大她深感欣慰,她还表示无论是之前的文化体验活动,亦或是之后的文艺表演,都会使学生收获颇丰,希望此类活动多多举办。一位华人家长也感叹道非常高兴能有这样的机会让孩子从多方面体验自己祖国的传统文化,看到外国人都能把中文说的如此标准对于孩子的中文学习也有着极大的激励作用。

Welcome speech by the VC Professor Simon Maddocks  Chinese Director Hua Wang presented Chinese Calligraphy to the Lord Mayor

Dance performance : Prairie Girl  Chinese traditional costumes show - Year 3 students from Larrarkeyah primary school

Children’s play: Chinese Zodiac- Year 6 students from Leanyer primary school  Lion Dance by Chung Wah Society

Classical Chinese Poetry Reading - Students from Chinese language 2 and 4 at CDU  Group photo 

The theatre  Visitors practice Chinese musical instruments

Students experienced Chinese Traditional papercutting  Audience experienced Chinese Calligraphy

Chopsticks Play  Students experienced Chinese Opera Mask Painting


查尔斯·达尔文大学孔子学院与考米尔达学举办庆祝中秋节联欢活动 

    澳大利亚查尔斯达尔文大学孔子学院与考米尔达学校 (Kormilda College)于12日联合举办2016中秋节庆祝活动。孔子学院中方院长王华、考米尔达学校小学部校长Louis以及200余名学校各年级的师生参加了活动。 

    联欢活动从下午一点半开始,分为文化展示和文化体验两个部分。民族舞、太极、中华服饰、脸谱、书法、剪纸、中国结、传统月饼一齐闪亮登场,精彩绝伦。

    文化展示部分,查尔斯达尔文大学孔子学院中方院长王华代表孔子学院作了欢迎致辞并介绍了孔子学院相关语言文化项目。随后孔子学院马晓娜老师进行中秋节知识讲座及中国文化知识问答。志愿者教师李静茹的民族舞表演充分展示了中国传统舞蹈之美。王华院长太极表演阴阳相调、刚柔并济,体现中华文化的传统理念。 

    文化体验活动环节,学生们热情高涨。传统服饰展台,中国老师指导学生穿上中国传统服饰。书法体验展台,在老师指导下,学生纷纷拿起毛笔跃跃欲试,体验中国书法的奥妙。独具中国特色的美味月饼吸引来了许多学生,不少学生在品尝了月饼之后赞不绝口。中国剪纸、中国结等富有传统中国特色的展台也吸引学生驻足,学习体验。

    此次活动取得圆满成功。查尔斯达尔文大学孔子学院借助中华传统节日,多角度、多形式向当地中小学师生展示了中国文化,受到了师生的好评。不少学生表示此次活动使他们对中国文化有了更多的了解。考米尔达学校校长也表示希望和孔子学院合作多多开展此类活动。

Welcome speech by Chinese Director Hua Wang  Presentation “Chinese Traditional Mid-Autumn Festival” by Ms Tina Ma

Solo Dance by Chinese lecturer Ruby Li  Chen style Tai Chi Quan performance by Mr Hua Wang

Students experienced Chinese Traditional Costume  Students experienced Chinese Calligraphy

Students tasted mooncake  Students experienced Chinese Paper Cutting

Students experienced Chinese Opera Mask Painting  Students experienced Chinese knot making


澳大利亚查尔斯·达尔文大学孔子学院成功举办“Discover China”文化推广活动

     当地时间8月11日,澳大利亚查尔斯·达尔文大学孔子学院成功举办“Discover China”文化推广活动,共有40余名学生参与。

    “Discover China”文化推广活动由查尔斯·达尔文大学国际处,孔子学院,创造艺术与人文学院共同举办。本次活动主要针对大学校园内的在读学生,包括本科生和研究生。创造艺术与人文学院院长Brian Mooney教授,孔子学院外方院长Martin Jarvis教授,中方院长王华副教授,国际处学生项目官员Steven Morris先生等分别出席此次活动并致词。

    Brian Mooney教授语重心长地指出,随着中国国际地位的提高,学习汉语是大势所趋,也会打开人生的另一扇窗户。Martin Jarvis教授充满深情地分享了他的“中国情结”,并详细介绍了孔院各项语言和文化项目。Steven Morris先生用流利的汉语向大家问好,并分享了他在中国学习旅游的经历。创造艺术与人文学院汉语教学项目负责人于爱红老师介绍了汉语学分课程和研修项目,并鼓励同学们选择汉语课程。

    除了项目介绍,孔子学院还准备了精彩的中华传统服装展示和中国知识趣味问答活动,学生们积极参与并赢取了奖品。现场掌声连连,气氛热烈。此次活动对孔子学院项目、大学汉语项目和中国文化都起到了很好的宣传效果。

Professor Brian Mooney gave the welcome speech  Chinese lecturers of School of Creative Arts and Humanities Ms Aihong Yu introduced the Chinese program at CDU

Steven Morris from OIS introduced the Chinese program  Chinese traditional costume show



把中国传统乐器推向世界

----澳大利亚查尔斯达尔文大学孔子学院成功举办汉语角活动

    2016年5月6日,当地中国传统乐器爱好者、孔子学院汉语学员和创造艺术与人文学院汉语学员济济一堂,参加孔子学院每月一次的汉语角活动。本次汉语角主题为“中国传统乐器介绍与欣赏”,由汉办公派教师马晓娜主讲。

    孔子学院中方院长王华副教授做了热情洋溢的开场发言,鼓励学员们充分利用汉语角这一平台练习汉语口语,深入了解中国文化。一个半小时的活动中,学员们在老师的带领下认识了十二种传统乐器,了解了不同的弹奏方法,欣赏了各具特色的乐器演奏。清脆悦耳的竹笛,如泣如诉的二胡,悠远空灵的古琴,玉珠走盘的琵琶,学员们沉醉在中国传统乐器的世界里……来自安徽师范大学音乐学院的访问学者吴静老师一曲长笛独奏《茉莉花》更是让大家赞不绝口。最后,来自查尔斯达尔文大学数理学院的计算机系教授Peter Shaw为大家带来了大提琴演奏。

    音乐是无国界的。学员们在欣赏美妙音乐的同时学习了不同乐器的名称、历史及演奏方式。大家纷纷表示,孔子学院举办的文化专题活动,“说汉语,学文化”,帮助更多的当地人了解中国并爱上中国。

1.孔子学院中方院长王华致词  2. 马晓娜老师介绍中国传统乐器

3. 访问学者吴静老师长笛演奏《茉莉花》  4.孔子学院学生Peter Shaw教授大提琴演奏

5. 听众体验试弹中国传统乐器扬琴  6. 活动结束后听众与孔子学院老师们合影留念


     “访问学者吴静老师长笛独奏会在查尔斯达尔文大学成功举

    4月 30日晚,由查尔斯达尔文大学孔子学院、创造艺术与人文学院共同举办的“访问学者吴静老师长笛独奏会” 在查尔斯达尔文大学剧院举行。长笛独奏会由孔子学院的外方院长Martin Jarvis教授主持,钢琴家陈慧老师担任钢琴艺术指导。吴静老师导师创造艺术与人文学院长笛教授Janusz Kwasny 为长笛独奏会做整体策划和构思。


    孔子学院的外方院长马丁教授热情洋溢的讲话拉开了长笛独奏会的序幕。长笛独奏会共有三首巴赫奏鸣曲,难度高,技巧性强,起伏婉转,柔中带刚。巴洛克时期的音乐特色在乐曲里得到完美的诠释,音乐时而清冽幽婉,时而激情澎湃。来自安徽师大的访问学者吴静老师的精彩演奏博得了在场观众阵阵热烈掌声。


    能容纳230人的剧院座无虚席,整个现场气氛十分热烈。独奏会结束后掌声不断,吴静老师还返场给大家追加了一曲中国著名曲目《渔舟唱晚》,在雷鸣的掌声中孔子学院中方院长王华院长上台献花。独奏会结束后观众争先恐后与吴静老师合影留念。吴静老师表示珍惜这三个月的访问交流机会,并感谢查尔斯达尔文大学孔子学院和创造艺术与人文学院为访问学者项目所做的各项安排。

1.吴静老师独奏会现场  2.孔子学院外方院长Martin Jarvis 主持

3.吴静老师与导师共同演奏  4.王华院长代表孔子学院献花

5.吴静老师与导师(右一)、钢琴家陈慧老师(左一)合影  6.演出结束后合影


孔子学院开幕式,2012年7月31日
下午4:30——晚上7:00
CDU Casuarina校区