LET'S TALK Aboriginal Languages

letstalk-aboriginal-languages-a-symposium

 

LET'S TALK Aboriginal Languages Symposium 

An event in celebration of the 2019 International Year of Indigenous Languages

Join in this unique opportunity to listen to a range of presentations from academics, policy officers and Aboriginal language speakers.

Topics include:

  • the difference between language speakers and trained interpreters
  • reverse court role plays
  • language research and teaching
  • cross cultural communication.

When: 9am - 4:30pm Friday 31 May 2019
Where: Mal Nairn Theatre - Charles Darwin University, Casuarina Campus

Morning tea, lunch and afternoon tea is provided free of charge. Registration is essential.

     WATCH SESSIONS 1 - 6           WATCH SESSION 7           WATCH SESSIONS 9 - 11

 
PROGRAM
 
Session 1
Moving towards AIS becoming AITS, The Aboriginal Interpreter and Translation Service

Steve Swartz

Session 2
Working with Interpreters Training Session

Nadyezhda Pozzana

Session 3
Exploring communication challenges in Indigenous health care.

Galathi Dhurrkay
Dr Elaine Lawurrpa Maypilama
Dr Anne Lowell

Session 4
Resource allocation for Bilingual Education: From Cyclone to Drought!  

Dr Janine Oldfield

Dr Michele Willsher

 
MORNING TEA
 
Session 5
Talking, singing and writing about it together.

Dr Waymamba Gaykamaŋu
Yasunori Hayashi

Session 6
Digital technologies for supporting Indigenous language work 

Cathy Bow

 
LUNCH
 
Session 7 & 8
Reverse Role play / Mock Courtroom Session by AIS

Aboriginal Interpreter Service

Session 9
The importance of linguistic analysis for language workers

Dr Nicoletta Romeo
Paola Fischer

 
AFTERNOON TEA
 

Session 10

Language revival: on the run

Maree Klesch

 Session 11

 ARDS Aboriginal Corporation

Joy Bulkanhawuy
Gawura Wanambi
Yirriṉiṉba Dhurrkay
Hannah Harper

 

View the full program HERE

View the event flyer HERE

Share the event on Facebook and Twitter
Register button

This event is proudly brought to you by Northern Institute (Charles Darwin University), Batchelor Institute and Aboriginal Interpreter Service (NTG) to celebrate the 2019 International Year of Indigenous Languages.

sponsoring logos

During this event photographs or video may be taken. If you do not wish to be photographed or recorded please advise event organisers on arrival so that we may ensure your privacy is respected.